物理结合水
wùlǐ jiéhéshuǐ
физическо-связанная вода
примеры:
上层段发育瘤状、分散状水合物;下层段发育块状、结核状、脉状水合物
в верхнем интервале развиты натечные и рассеянные формы гидратов, в нижнем интервале - комковатые, конкрециевидные и жильные
通过和纯水小动物结合，词汇量增加了。明白了清泉镇的信息。
Слияние с созданиями чистых вод открыло мне новые слова. Сообщение из Спрингвейла стало для меня ясным.
пословный:
| 物理 | 理结 | 结合水 | |
1) естественные законы, закон природы
2) физика; физический
|
1) урегулировать, улаживать
2) поэт. настраивать (муз. инструмент)
|