物理连接

wùlǐ liánjiē

техн. физическое соединение

примеры:

一旦完成，你们的连接将超脱于物理空间，使你们的身心变得更为强大。

Этот ритуал создаст между вами связь на всех уровнях мироздания и сделает вас сильнее не только физически.

我们必须考虑几个变量：当地的熵环境，收发器的复杂程度，连接的质量，以及天线本身的物理特性……

Мы должны учитывать несколько переменных: локальные энтропонетические условия, сложное устройство нашего передатчика, качество наших контактов и физику самой антенны...

пословный:

物理	连接
wùlǐ 1) естественные законы, закон природы 2) физика; физический	liánjiē 1) конкатенация; соединяться, смыкаться, примыкать друг к другу; сообщаться; соединительный; связующий; соединение, контакт; подключение 2) общаться, сообщаться (с кем-л.), быть в контакте (с кем-л.); связь, общение 3) соединять, связывать, обвязка 4) топ. привязка; привязывать 全词 >>

похожие: