特战分队
tèzhàn fēnduì
спецназ (подразделение по выполнению специальных операций)
подразделение специальных операций
примеры:
радиоузел специального назначения 特种无线电枢纽(俄电子战分队)
РУ СпН
反旷课特战队(或“下级警队”)是rcm里的一个部门,每天开着货車到处寻找旷课的小孩。一般认为表现不佳的警官才会被分配去那里作为惩罚。
Специальный отряд по обеспечению посещаемости школ (или «прогульный отряд») — это подразделение ргм, которое патрулирует город в поисках малолетних правонарушителей. Обычно на эту работу отправляют не отличающихся высокими показателями офицеров в качестве наказания.
国旗挂于船只或飞机上的国旗,常带有部队分队或部队单位的特殊识别标记
A national flag displayed on ships and aircraft, often with the special insignia of a branch or unit of the armed forces.
пословный:
特战 | 分队 | ||
воен.
1) подразделение
2) отделение (в иностранных армиях или уст. в кит. нерегулярных частях)
|