特技跳伞
tèjì tiàosǎn
фигурный прыжок с парашютом; акробатический прыжок
акробатический парашютизм; акробатический прыжок; фигурный прыжок с парашютом; прыжок с выполнением серии фигур
tè jì tiào sǎn
skydivingtrick parachuting
примеры:
特技跳伞需要胆量和技巧。
Sky-diving takes both audacity and skill.
不过,天无绝人之路!风险投资公司的地精或许能帮上我们。前些日子,他们击落了另一架飞行器。喏,残骸就落在东边的沼泽地里,也就是蒙特跳伞着陆的地方。我要你去回收它的引擎,这很可能是我们唯一的希望了。
Правда, тут нам могут быть на руку шалости Торговой компании. Говорят, они сбили еще один летательный аппарат – как раз там, где Монти приземлился в болото: это на восток отсюда. Отправляйся туда и принеси двигатель. Возможно, это наша последняя надежда.
пословный:
特技 | 跳伞 | ||
трюк (напр., акробатики), авиа. фигура пилотажа
|
прыгать с парашютом, скайдайвинг, парашютизм; прыжок с парашютом; парашютный
|