特殊因素
tèshū yīnsù
см. 特殊因子
ссылается на:
特殊因子tèshū yīnzǐ
специфический фактор
специфический фактор
tè shū yīn sù
特别的原因、关系。
如:「如果没有特殊因素,预支薪水是很难的。」
примеры:
董事长因特殊原因不能履行职务时
если генеральный директор из-за особых обстоятельств не может исполнять свои обязанности
银行账户的撤销。我公司开立的银行账户应保持稳定,确因特殊需要变更开户银行的,应按规定将原账户撤销,并重新办理开户手续、销户与开户的备案手续,并将原账户的资金如数转入新开账户
Ликвидация банковского счета. Необходимо поддерживать стабильность открытого Компанией банковского счета, и при смене в связи с особой необходимостью обслуживающего банка требуется согласно установленным нормам провести ликвидацию первоначального банковского счета, и повторно пройти процедуры, связанные с открытием банковского счета, связанные с осуществлением учета в отношении закрываемого и открываемого счетов, а также в полном объеме зачислить денежные средства с первоначального счета на новый счет.
пословный:
特殊 | 因素 | ||
особый, специфический, частный; своеобразный; оригинальный
|
1) фактор; условие; момент; причина, обстоятельство
2) элемент, составляющая часть
|