特级上将
tèjí shàngjiàng
генералиссимус
tèjí shàngjiàng
five-star general/admiralпримеры:
可以将特级或高级灵魂石放置于仪器之上
На аппарат можно устанавливать большие и великие камни душ.
当然了，迪克·马伦——瑞瓦肖骑兵队的高级上将如是说。
А то ж! Тут написано „Дик Маллен — гран-генерал ревашольской кавалерии“.
пословный:
| 特级 | 上将 | ||
1) генерал-полковник; полный генерал; адмирал
2) * старший военачальник; крупный (талантливый) полководец
3) * кит. астр. Шанцзян (1-я звезда левой и 4-я звезда правой части конфигурации 太微垣, в созвездиях Девы и Льва)
|