特里霍弗丁检验

Terry-Hoefding test

пословный:

特	里	霍	弗
tè 1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный 2) тк. в соч. отдельный, обособленный 3) шпион; разведчик 4) намеренно; специально 5) письм. только; исключительно	lǐ 3), 4), 5) = 裡, 1) ли (мера длины, равная 0,5 км) 2) книжн. родной край; (родная) деревня 3) подкладка 4) внутренняя сторона; внутренний 5) послелог внутри; в	huò I наречие быстро, стремительно, молниеносно, мгновенно II гл. обступать, окружать (о горах) III прил. пышный, роскошный, густой (орастительности) IV собств. 1) ист. Хо (княжество и город на террит. нынешней пров. Шаньси) 2) Хо (фамилия) 全词 >>	fú I отрицание 1) в текстах древнекитайского языка и письменного литературного языка — вм. 不, часто в эмоционально окрашенных построениях: не Примечание: при постановке 弗 перед переходным глаголом (при отсутствии дополнения) местоименный показатель переходности 之 часто опускается, но в переводе введение в текст местоимения (его, её, их и др.) остаётся необходимым. Например 2) вост. диал. не 3) невозможно, нельзя II гл. * отвращать, отводить (напр. обетами, наговорами) III сущ. уст., хим. фтор (F) IV усл., собств. 1) американский доллар, (по сходству с символом его обозначения) 2) Фу (фамилия) 全词 >>

丁	检验
dīng 1) четвёртый циклический знак (из десяти); в перечислении четвёртый 2) взрослый мужчина; совершеннолетний 3) едок; человек 4) мелко нарезанные кусочки мяса (в китайской кухне)	jiǎnyàn осматривать, проверять; контролировать; испытывать; освидетельствовать; расследовать; осмотр, проверка; экспертиза, инспекция; исследование; освидетельствование; анализ