犄角旮旯儿
jījiǎogālár
см. 犄角旮旯
ссылается на:
犄角旮旯jījiǎo gālá
1) углы и закутки
翻箱倒柜,犄角旮旯都翻倒了 вывернули все ящики и сундуки, перерыли все углы и закутки
2) укромный угол, глухой угол, глушь, захолустье
примеры:
翻箱倒柜, 犄角旮旯都翻倒了
вывернули все ящики и сундуки, перерыли все углы и закутки
有霄灯被风一吹,卡在了什么犄角旮旯里…
А если ветер разнесёт фонари по всей округе...
所以只能大家一边放,我一边回收那些落到犄角旮旯,已经坏掉的霄灯。
Так что мне ничего не остаётся, как собирать фонарики, пока их ещё запускают.
пословный:
犄角旮旯 | 旮旯儿 | ||
1) углы и закутки
2) укромный угол, глухой угол, глушь, захолустье
|
см. 旮旯
[тёмный (дальний)] угол
|