感化青少年罪犯

rehabilitate youth criminals by example

为什么我要为一个罪犯感到困扰？

Ты шутишь, я полагаю? Намекаешь, что я бы мог принять на работу преступника?

使用猎魔感官能力检查犯罪现场

Осмотреть место резни, используя ведьмачье чутье.

使用猎魔感官能力调查犯罪现场

Используя ведьмачье чутье, осмотреть место преступления.

政府对暴力犯罪案件的急剧增加感到恐慌。

The government is alarmed by the dramatic increase in violent crime.

使用猎魔感官能力检查犯罪现场周围草地的踪迹

Осмотреть следы меда, используя ведьмачье чутье.

无稽之谈。我能在一英里之外就感觉到你的犯罪气息。

Рассказывай сказки! Да от тебя за полгорода дерьмом несет.

你犯下了严重的罪行。但是你是我姐姐，我的情感不允许我将你视作一般的罪犯。

Ты повинна в страшных преступлениях. Однако ты моя сестра, и мое сердце не позволяет судить тебя, как обычную преступницу.

性犯罪∗确实∗勾起了你的兴趣，不过——这个叫迪克·马伦的人只会∗降低∗你的快感中心。

Преступления на сексуальной почве тебя и вправду заинтересовали, но в целом образ Дика Маллена лишь ∗портит∗ настроение.