狂暴护符
_
Оберег гнева
примеры:
据说村里那些最强大的战士还被授予了一种灌入火焰能量的护符，这使得他们可以驾驭狂暴而凶残的始祖龙。如果这些始祖龙能被我们所用，那么我们就可以解决沃德伦方面逐渐加剧的威胁。
Самые могущественные воины в этой деревне носят огнепрочные талисманы, которые дают им власть над могущественными протодраконами. Нам бы подчинить себе этих драконов – и можно было бы не опасаться угрозы, исходящей из Волдруна!
пословный:
| 狂暴 | 护符 | ||
1) бешеный, яростный, неистовый; бешенство, ярость, неистовство
2) жестокий, зверский; свирепый, грубый
3) бушевать, свирепствовать (напр. о волнах)
|
1) талисман, амулет
2) перен. защита, оплот; покровитель
|