狂暴气旋
_
Дикое завихрение
примеры:
这位光荣的勇士擅长使用双手斧,她在相邻的建筑物之间跑动,能够通过狂暴旋风将多个敌人或建筑一同粉碎!
Эта блистательная воительница, мастерица двуручного боевого топора, проносится между зданиями и сокрушает несколько противников или строений одновременно!
пословный:
狂暴 | 暴气 | 气旋 | |
1) бешеный, яростный, неистовый; бешенство, ярость, неистовство
2) жестокий, зверский; свирепый, грубый
3) бушевать, свирепствовать (напр. о волнах)
|
1) 暴躁愤怒之气。《素问·阴阳应象大论》:“暴气象雷,逆气象阳。”
2) 中医 急性病。《灵枢·九针论》:“故为之治针,必令尖如氂,且员且锐,中身微大,以取暴气。”
3) 曝气
|
метеор. циклон
|