狗吃屎，狼吃人

Dogs eat turds; wolves eat men.; What is bred in the bone will not go out of the flesh.

gǒu chī shǐ láng chī rén

Dogs eat turds; wolves eat men.; What is bred in the bone will not go out of the flesh.

пословный:

狗吃屎	，	狼	吃人
gǒuchīshǐ 1) собаки едят дерьмо 2) лицом вниз		láng I сущ. 1) волк, волчий, по-волчьи 2) хищный зверь, хищник 3) уст. ланы (некитайские племена в Гуандуне и Гуанси), см. 狼人 II гл. пекинск. диал. похитить; стащить, стянуть, украсть III собств. 1) астр. Лан, Волк (созвездие в восточном секторе неба) 2) Лан (фамилия) 全词 >>	chīrén 1) есть людей; каннибализм, людоедство; людоедский 2) обманывать, мошенничать