独联体国家元首理事会

Совет глав государств Содружества независимых государств

独联体国家国防部长会议

Совет министров обороны государств-участников СНГ, СМО СНГ

Международный энергетический форум стран СНГ 独联体国家国际动力论坛

МЭФ СНГ

-Объединённые вооружённые силы СНГ 独联体国家联合武装力量

ОВС СНГ

独立国家联合体(独联体)

Содружество независимых государств

建立独立国家联合体协定

Соглашение о создании Содружества Независимых Государств

输出独立国家联合体成员国

экспортировать на территорию СНГ

欧洲和独立国家联合体司

Отдел Европы и Содружества Независимых Государств

独立国家联合体联合武装部队

Объединенные вооруженные силы Содружества Независимых Государств

联合国合办独立国家联合体合作特派团

Объединенная совместная миссия Организации Объединенных Наций в Содружестве Независимых государств

参加独联体(СНГ)成立会议的国家

беловежский пущист

独立国家联合体国家间统计委员会

Межгосударственный статистический комитет Содружества Независимых Государств

欧洲和独立国家联合体区域局

Региональное бюро для Европы и Содружества Независимых Государств

欧洲及独立国家联合体区域局

Региональная дирекция для Европы и Содружества Независимых Государств

独立国家联合体预警工作会议

Совещание по вопросам раннего предупреждения в регионе Сотрудничества Независимых Государств

开发署独立国家联合体信托基金

Целевой фонд ПРООН для Содружества Независимых Государств

独联体成员国国家元首和政府首脑会议

Встреча глав государств и правительств стран-участниц СНГ

中欧、东欧、独立国家联合体区域办事处

Региональное отделение для Центральной и Восточной Европы, Содружества Независимых Государств и государств Балтии

独立国家联合体(独联体)国家间反垄断政策委员会

Межгосударственный совет по антимонопольной политике Содружества Независимых Государств (СНГ)

独立国家联合体集体维持和平部队规约

Положение о Коллективных силах по поддержанию мира в Содружестве Независимых Государств

在独立国家联合体维护和平与稳定备忘录

Меморандум о поддержании мира и стабильности в Содружестве Независимых Государств

独立国家联合体成员国合作打击恐怖主义条约

Договор о сотрудничестве в борьбе с терроризмом между государствами-членами Содружества Независимых Государств

东欧、中欧、独立国家联合体(独联体)权力下放：成功的条件

Децентрализация в Восточной и Центральной Европе и Содружестве Независимых Государств (СНГ): условия успеха

对独立国家联合体和格鲁吉亚的技术援助方案

Техническая помощь Содружеству независимых государств и Грузии

Межгосударственный совет по чрезвычайным ситуациям природного и техногенного характера(СНГ) (独联体)国家间自然和技术成因紧急情况委员会

МГС по ЧС

独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队协定

Соглашение о Группах военных наблюдателей и Коллективных силах по поддержанию мира в Содружестве Независимых Государтв

在独立国家联合体成员国境内预防和解决争端的构想

Концепция предотвращения и урегулирования конфликтов на территории государств-участников Содружества Независимых Государств

独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队地位议定书

Протокол о статусе Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в Содержестве Независимых Государств

独立国家联合体参与国关于保护国家疆界和海洋经济区的协定

Соглашение об охране государственных границ и морских экономических зон государств-участников Содружества Независимых Государств

独联体7国倡议

Инициатива СНГ 7

欧洲共同体与独立国家联合体各国合作建立市场经济法律制度会议

Конференция по сотрудничеству между Европейскими сообществами и странами Содружества Независимых Государств в деле создания правовой системы для рыночной экономики

维持独立国家联合体成员国主权、领土完整和边界不可侵犯的宣言

Декларация о соблюдении суверенитета, территориальной целостности и неприкосновенности границ государств-участников Содружества Независимых Государств

独立国家联合体（独联体）和波罗的海国家公民身份、无国籍状态和外侨地位讲习班

семинар Содружества Независимых Государств (СНГ) и стран Балтии по проблемам гражданства, безгражданства и статуса иммигрантов

独立国家联合体成员国国家元首关于人权和基本自由领域的国际义务的宣言

Декларация глав государств-участников Содружества Независимых Государств о международных обязательствах в области прав человека и основных свобод

(Межгосударственный экономический комитет Содружества Независимых Госу-дарств) 独联体跨国经济委员会

МЭК СНГ

独立国家联合体成员国参加维持和平行动的军事和文职人员培训和教导协定

Соглашение о подготовке и обучении военного и гражданского персонала государств-участников Содружества Независимых Государств для участия в операциях по поддержанию мира

союз оборонных спортивнотехнических организаций Независимых Государств (СНГ)独联体国防体育技术组织联盟

СОСТО НГ

非政府组织/儿童基金会中东欧、独立国家联合体和波罗的海国家儿童问题区域网络；儿童问题区域网络

Региональная сеть НПО/ЮНИСЕФ для деятельности в интересах детей в Центральной и Восточной Европе, Содружестве независимых государств и Балтийских государствах; Региональная сеть в интересах детей

联合司令部[韩国、独联体]; 联合指挥部[一般]

Объединенное командование

(Министерство Российской Федерации по сотрудничеству с государствами-участниками Содружества Независимых Государств) 俄罗斯联邦同独联体成员国合作部

Минсотрудничество РФ

独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队的人员配置、体制和后勤及财务支助议定书

Протокол о комплектовании, структуре, материально-техническом и финансовом обеспечении Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в Содружестве Независимых Государств

独联体成员国间信息交换自动化系统

Автоматизированная система информационного обмена между государствами-участника СНГ (АСИО СНГ)

处理独立国家联合体各国和有关邻国的难民、流离失所者、其他形式的非自愿流离失所和回归者问题区域会议

Региональная конференция по рассмотрению вопросов беженцев, недобровольно перемещенных лиц, других форм недобровольных перемещений и возвращающихся лиц в странах Содружества Независимых Государств и соответствующих соседних г осударствах

独立国家联合体成员国之间和国内发生冲突地区组成和部署军事观察团和集体维持和平部队临时安排议定书

Протокол о временном порядке формировния и задействования Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в зонах конфликтов между государствами и в государтсвах- участниках Содружества Независимых Государств

Государственный комитет СССР по физической культуре и спорту (1986- 1991. 07. 01 )苏联国家体育运动委员会

Госкомспорт СССР

Государственный комитет Российской Федерации по физической культуре и туризму (1994. 07. 03-1999. 05. 25)俄罗斯联邦国家体育旅游委员会

ГКФТ России

打击毒品国家实体联合部长级会议

совещание министров государств и образований по проблеме борьбы с наркотиками

Государственный комитет Российской Федерации по физической культуре, спорту и туризму (2000. 05. 17-2002. 04. 29)俄罗斯联邦国家体育运动和旅游委员会

Госкомспорт России

联合国环境与发展会议召开前南锥体国家的 共同立场

Совместная платформа стран Южного конуса в отношении Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию

Комитет по физической культуре и спорту при Совете Министров СССР( 1968-1986,ранее: Центральный Совет Союза спортивных обществ и организаций СССР; позже :Госкомспорт СССР) 苏联部长会议下属体育运动委员会(前:苏联运动协会和组织联合会中央委员会;后:苏联国家体育运动委员会)

спорткомитет СССР

俄国还声称一直对供应独联体各国的能源价格进行补贴，而实际上却是中亚人在以更大的力度补贴俄国的天然气产业。

Она также заявляет, что снижала цену на энергию для стран СНГ, в то время как в действительности страны Центральной Азии предоставляли России еще большие субсидии.