独裁主义
dúcái zhǔyì
авторитаризм, авторитарность
ссылки с:
权力主义в русских словах:
авторитаризм
独裁主义 dúcái zhǔyì, 权力主义 quánlì zhǔyì, 权威主义 quánwēi zhǔyì
авторитарист
权力主义者, 独裁主义的拥护者(支持者)
авторитарный
独裁主义[的] dúcáizhǔyì[de], 权力主义[的] quánlìzhǔyì[de]; 专横[的] zhuānhèng[de], 霸道[的] bàdào[de]
примеры:
这种现象不仅仅局限在欧洲,但也并不代表独裁主义正在蔓延。
И этот феномен не ограничивается только одной Европой. Причем это не является признаком авторитаризма.
独裁主义的政府
An authoritarian regime.
嗯,和康米主义独裁分子做生意只有在有长期计划的情况下才行得通……而你没有。
Хм-м-м, сотрудничество с коммунистически настроенной диктатурой выгодно только при наличии долгосрочных планов... А их у тебя нет.
从20世纪40年代末到80年代末,美国一直容忍、有时甚至是积极支持反共产主义的独裁统治者,这些统治者通过暴力政变和压制反对派攫取并巩固权力。
С конца 1940-ых и до конца 1980-ых годов США проявляли терпимость к антикоммунистическим диктаторам, которые захватывали власть посредством насильственных переворотов и утверждали ее путем подавления инакомыслия, а иногда даже оказывали им активную поддержку.
пословный:
独裁 | 主义 | ||
пользоваться единоличной властью, единолично решать (распоряжаться); монопольное господство, деспотизм, деспотия, диктатура, автократия
|
1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина
2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)
|