猫打球商店
māo dǎqiú shāngdiàn
"Дом кошки, играющей в мяч" (роман Оноре де Бальзака)
пословный:
| 猫 | 打球 | 商店 | |
1) кот, кошка
2) диал. подогнуть ноги, сидеть на корточках
3) разг. модем
4) перен. прятаться, скрываться
5) плевать в потолок
|
спорт играть в мяч (шар)
|
лавка, магазин; торговый дом, торговое заведение
|