猫耳朵
māo ěrduǒ
суп куриный бульон с пельменями "кошачьи ушки"
māo ěrduǒ
суп куриный бульон с пельменями "кошачьи ушки"māo ěr duo
1) 一种面食。把面团做成一片片像猫耳朵的形状，再加虾仁等菜料煮成的面食。
如：「他爱吃面食，尤其喜爱猫耳朵。」
2) 一种饼干。将面团做成一片片像猫耳朵的形状，再下锅用油炸的饼干。
如：「猫耳朵是小孩子爱吃的零食。」
примеры:
安静，他的耳朵比猫还灵。
Тише, у него слух лучше, чем у кошки.
猫的耳朵，听得见地上最细微的脚步声。
Кошачьи уши слышат даже самые тихие шаги.
пословный:
| 猫耳 | 耳朵 | ||
1) кошачьи уши
2) яп. см. 猫娘
|
1) ухо, ушная раковина; уши, слух
2) ушко (предмета)
|