献艺
xiànyì
показать свое мастерство
xiànyì
представлять что-л. из мира искусства, устраивать представлениеxiànyì
献技：登台献艺。xiànyì
[show one's skill] 表演技艺
给国人献艺
xiàn yì
呈献技能，表演才艺。
左传．襄公十四年：「商旅于市，百工献艺。」
唐．白行简．舞中成八卦赋：「客有欣千载之一时，歌圣功而献艺。」
xiàn yì
demonstrate one's talents:
他应邀去日本献艺。 He was asked to demonstrate his talent in Japan.
xiànyì
1) show one's skill/talents
2) present/give a performance (of actors/etc.)
1) 呈献技艺；表演技艺。
2) 称科举应试。
частотность: #25682
примеры:
他应邀去日本献艺。
He was asked to demonstrate his talent in Japan.
看破人生如戏。献艺以诓攻谎。
Переиграйте всех. Врите, но не дайте обмануть себя.
现场音乐演奏及世界知名的巨星登台献艺，还有全诺维格瑞最美味的食物！欢迎共襄盛举！
Живая музыка, выступления звезд мировой величины и лучшая кухня в Новиграде!