猴蘑鲍鱼
hóu mó bàoyú
тушеные морские ушки с грибами
hóu mó bàoyú
тушеные морские ушки с грибами
пословный:
| 猴 | 蘑 | 鲍鱼 | |
I сущ.
мартышка, обезьяна; девятое животное из зодиакального цикла (соответствует циклическому знаку 申)
II прил. ловкий, хитрый; расторопный, дошлый, шустрый
III гл.
сжаться, сидеть согнувшись, скорчиться
|
1) морское ушко, абалон, аваби (брюхоногий моллюск)
2) устар. солёная рыба
3) жарг. женские наружные половые органы
|