獭祭
tǎjì
1) совершать жертвенный ритуал выдры (по поверью выдра раскладывает вокруг себя выловленную рыбу в порядке как бы для жертвоприношения; обр. в знач.: компилировать случайно собранные материалы)
2) Дассай (вид саке)
tǎjì
〈书〉《礼记·月令》:‘獭祭鱼。’獭贪食,常捕鱼陈列水边,称为祭鱼。后用来比喻罗列典故或堆砌典故。tǎjì
[empty parade of allusions and phrases passing for literary compositions] 比喻作文罗列典故或堆砌成文
[孟春之月]鱼上水, 獭祭鱼。 --《礼记·月令》
tǎjì
wr. compose by taking bits from other works见“獭祭鱼”。