玉石屏风
_
jade screen
пословный:
玉石 | 石屏 | 屏风 | |
1) яшма и камень (обр. в знач.: лучшее и худшее, всё без разбора)
2) самоцвет; нефрит, яшма; полудрагоценный камень; камень, похожий на яшму
3) порода с вкрапленными самоцветами
|
1) 石制屏风。
2) 壁立如屏的山石。
|
1) ширма, экран
2) ветрозащитный
3) бот. болотноцветник щитолистный (Nymphoides peltatum Kuntze)
|