玉色
yùshai
молочно-зелёный
yùsè
1) как каменный (о выражении лица)
2) твердокаменный, непоколебимой нравственности
3) белый (прекрасный) цвет лица
цвет нефрита
yù shai
〈方〉淡青色。
◆ 玉色
yù shai
〈方〉淡青色。
yùshai
(1) [light bluish green; jade green]∶玉的颜色
(2) [virtue]∶比喻坚贞的操守
(3) [beauty]∶比喻美貌
yù shai
淡青如玉的颜色。
yù sè
1) 比喻颜色不变。
礼记.玉藻:「盛气颠实扬休,玉色。」
郑玄.注:「色不变也。」
2) 比喻操行坚贞。
三国志.卷十一.魏书.管宁传:「经危蹈险,不易其节,金声玉色,久而弥彰。」
3) 貌美如玉。
唐.李白.南都行:「丽华秀玉色,汉女娇朱颜。」
4) 尊称他人的容颜。
唐.朱昼.喜陈懿老示新制诗:「一别一千日,一日十二忆;苦心无闲时,今夕见玉色。」
yù sè
jade green; light bluish greenyùsè
1) jade green; light bluish green
2) virtuous and pure
3) fair (of face)
1) 玉的颜色。
2) 比喻容色不变。
3) 比喻坚贞的操守。
4) 比喻美貌。
5) 借指美女。
6) 尊称帝王容颜。
7) 对他人容颜的敬称,犹言尊颜。
8) 莹白色。
9) 绘画上称粉绿色为玉色。
в русских словах:
алость
〔名词〕 红玉色
синонимы: