玉质女乐俑

Нефритовая фигурка куртизанки

пословный:

玉质	女乐	乐俑
yùzhì 1) красивая (нежная) кожа 2) красавица, красивая девушка 3) красивый как нефрит	nǚyuè 1) певица; певичка 2) музыка, исполняемая женщинами	_музыкантские погребальные статуэтки