玩儿不转转

wánrbùzhuànzhuan

диал. невозможно, немыслимо; в голове не укладывается

пословный:

玩儿不转	转转
_[can find no way out][口]: 指挥不开; 耍弄不了	zhuànzhuan 1) развеяться, прогуляться 2) повернуть(ся); обернуться, 3) осмотреться 4) постепенно, понемногу