在10级以后，与真实玩家对战能够使你获得更多的职业经验值。

После 10-го уровня вы будете зарабатывать больше опыта героем, сражаясь против других игроков.

所有卡牌均可使用，与其他休闲玩家对战。

Все карты уже доступны — сражайтесь в обычном режиме с другими игроками.

大部分任务只能与其他玩家对战来完成。

Большинство заданий можно выполнить, только играя против другого игрока.

这些是你尚未拥有的卡牌。和玩家对战，你就有机会赢取它们！

Этих карт у тебя еще нет. Но ты можешь их выиграть, сражаясь с другими игроками!

在玩家与使用相同套牌的玩家对战时进行标记。

Отмечается, если против колоды игрока выставлена аналогичная колода.

设置玩家的最长对战时间

Установить самую долгую игру игрока

清除玩家的最长对战时间

Сброс данных о самой долгой игре игрока

点击开始观看该玩家的对战。

Щелкните здесь, чтобы присоединиться к матчу этого игрока в качестве зрителя.

点击此处开始观看该玩家的对战。

Нажмите здесь, чтобы присоединиться к матчу этого игрока в качестве зрителя.

双方玩家在对战开始时拥有9张手牌。

Игроки начинают матч с 9 картами в руке.

与7名玩家对抗，战到最后方为胜者。

Сразитесь против 7 оппонентов. Последний оставшийся в живых игрок побеждает.

双方玩家在对战开始时都拥有一座“永恒陵墓”。

Оба игрока начинают матч с «Вечной могилой».

是否允许其他玩家通过您的部落简介查看部落对战结果

Разрешить другим игрокам видеть в профиле результаты вашего участия в войне

你队伍中的一名玩家排名等级过高，无法组队进行排名对战。

Рейтинг одного из участников группы слишком высок, чтобы участвовать в совместных рейтинговых матчах.

双方玩家在对战开始时都拥有一个“紫罗兰囚室”。

Оба игрока начинают матч с «Аметистовой тюрьмой».

与真实玩家进行对战使你可以获取额外的奖励经验值。

Матчи с другими игроками принесут вам дополнительный опыт наград.

对战开始时，将十张“幻觉”分别置入双方玩家的牌库。

Оба игрока начинают матч с 10 «Иллюзиями» в колоде.

对战开始时，双方玩家额外抽两张牌，并获得两个额外的法力水晶。

Оба игрока начинают матч с двумя дополнительными картами и кристаллами маны.

你正在观看的玩家没有及时开始下一场对战。你已经退出了观众模式。

Игрок, за которым вы наблюдаете в качестве зрителя, слишком долго не начинает следующий матч. Режим зрителя отменен.

这里显示着已做好了准备，而且不在对战状态的玩家。请稍后再试！

В этом списке перечислены только те игроки, которые готовы играть и еще не начали матч. Попробуйте заглянуть к нам попозже!

观战玩家无法进攻！

Наблюдатели не могут нападать!

• 保存你的游戏收藏 • 记录你的游戏进度 • 解锁免费的卡牌包 • 和好友聊天/对战 • 玩家名称自定义 • 多平台支持

• Сохранение вашей коллекции • Сохранение игрового прогресса • Бесплатный комплект карт • Общение и игра с друзьями • Имя игрока на ваш вкус • Возможность игры на других платформах

其他玩家对我们的不满

Претензии от других игроков к нам

玩家对NPC的威胁失败

Игрок не смог запугать персонажа

玩家对NPC的劝诱成功

Игрок очаровал персонажа

玩家对NPC的理论失败

Игрок не смог убедить персонажа

玩家对NPC的理论成功

Игрок убедил персонажа

玩家对NPC的威胁成功

Игрок запугал персонажа

玩家对NPC的劝诱失败

Игрок не смог очаровать персонажа