玫瑰红茶
méiguī hóngchá
чайная роза
черный чай с розой
rose black tea
примеры:
玫瑰红者
те из роз, которые красны; красные розы
红玫瑰花
алые розы
红酒、白酒、玫瑰红…
Красное, розовое, белое...
褪色的玫瑰红连身裙
Выстиранное красное платье
标准(偶氮)色基玫瑰红
азороза НА
标准(偶氮)色基玫瑰红, 原色偶氮胺玫瑰红
азороза НА
刺青吗?红玫瑰,有什么含义吗?
И правда... Красная роза... Она что-то значит?
以后再也不喝了,连玫瑰红也不喝…
К вину я больше не прикасаюсь.
该死的玫瑰红酒!嗝!老给我…嗝!一堆毛病!
Паршивое розовое! Ик! Всегда после него так... ик!.. Мучаюсь!
他肯定在给我的那杯讨人喜欢的玫瑰茶里面掺了什么。然后...然后...?
Должно быть, он что-то подмешал в тот изумительный цветочный чай, которым он меня угощал. А потом... потом...
你在开玩笑吧…他有叫你握一朵红玫瑰过去吗?
Ты шутишь? Может, он и тебе велел прийти с красной розой?
哪种?红葡萄酒、白葡萄酒、玫瑰红酒?干的、半干、甜的?要多烈的?要指定品牌吗?
А какое вам? Красное, белое, розовое? Сухое, полусухое, сладкое? Апеласьон какой?
你知道公国的国旗上应该有什么颜色吗?红、白和玫瑰红!
А знаешь, какой должен быть флаг княжества? Бело-красно-розовый!
我以鹭之名发誓,我连一滴东之东红酒都不会再喝了!不过,玫瑰红酒倒是另一回事。
Клянусь цаплей! Никогда больше красным Эст-Эстом не напиваться. Только розовым!
我已经能在脑海中想象了。你把自己的心给了一位英俊少年,他在出海前送你一朵红玫瑰,但无情的大海吞噬了他。
Я прямо так и вижу... Ты обещала сердце прекрасному юноше... Он дал тебе красную розу и ушел в набег, но его поглотило жестокое море...
一件浅棕色的西服外套,非常适合在办公室或者夜间的咖啡馆穿着。左胸袋底部的那朵红玫瑰正在枯萎。
Пиджак спокойного коричневого цвета. Идеально подходит для офиса или вечернего похода в кафе. Красная роза на левом лацкане медленно увядает.
请务必~咳嗽~原谅我这副状态,我极度反感那些身着玫瑰红袍的条子们。但是,来吧,我们有很多事要讨论。
Прошу простить мое состояние, я вступила в довольно грубый конфликт с нашими силами правопорядка в красных плащах. Но пойдем, нам нужно о многом поговорить.
пословный:
玫瑰红 | 红茶 | ||
1) хим. rose bengal
2) rose red
|
красный чай (вид чая по китайской классификации); чёрный чай (по европейской классификации)
|
похожие:
红玫瑰
玫瑰花茶
红玫瑰茶
红玫瑰花
猩红玫瑰
玫瑰桃红
红玫瑰色
玫瑰红菇
玫瑰红酸
玫瑰红色
玫瑰红钠
星光玫瑰茶
玫瑰功夫茶
玫瑰油茶面
玫瑰连蕊茶
玫瑰粉红色
直接玫瑰红
茜素玫瑰红
淡玫瑰红色
玫瑰红酸钾
玫瑰红酸钠
智利红玫瑰
茶玫瑰色布
品红玫瑰色
玫瑰红菌素
玫瑰红琵鹭
玫瑰紫红色
蜂蜜玫瑰茶
酸性玫瑰红
玫瑰红刚玉
一束红玫瑰
深红玫瑰鹦鹉
放射性玫瑰红
马提那玫瑰红
玫瑰色红球菌
玫瑰红红球菌
玫瑰红钠琼脂
红场上的玫瑰
红玫瑰葡萄酒
孟加拉玫瑰红
玫瑰红长春花
玫瑰红试剂条
玫瑰红甲基杆菌
智利红玫瑰蜘蛛
红细胞玫瑰花结
玫瑰红染色试验
凋萎的猩红玫瑰
标准色基玫瑰红
放射性玫瑰红钠
褐玫瑰色红球菌
玫瑰红银试剂B
玫瑰色红游动菌
暗灭的玫瑰红色
直接耐光玫瑰红
放射性碘玫瑰红钠
孟加拉酸性玫瑰红
孟加拉玫瑰红染剂
原色偶氮胺玫瑰红
碘玫瑰红钠注射液
孟加拉玫瑰红抗原
费欧拉诺玫瑰红酒
阴丹士林亮玫瑰红
玫瑰红银试剂5G
一束绽放的猩红玫瑰
一束凋萎的猩红玫瑰
家兔红细胞玫瑰花结
玫瑰红钠琼脂培养基
红细胞抗体玫瑰花结
红细胞玫瑰花结试验
标准偶氮色基玫瑰红