现实切分

актуальное членение

пословный:

现实	实切	切分
xiànshí реальность; действительность; реальный, реалистический; актуальный; подлинный	_实在；的确。	qiēfēn 1) разрезать на части 2) лингв. сегментация