现成话
xiànchénghuà
трафаретные слова; стандартные выражения; банальности
готовые слова
xiànchénghuà
不参与其事而在旁说冠冕堂皇的空话,叫说现成话。xiàn chéng huà
不以实力相助,却从旁批评的话。
红楼梦.第一回:「封肃每见面时,便说些现成话。」
xiàn chéng huà
ready-made phrase
unhelpful comment
an onlooker's unsolicited comments; a kibitzer's comments
xiànchénghuà
kibitzer's comment不参与其事而在旁说的一些冠冕堂皇的空话。
синонимы:
примеры:
这些鬼话假冒成现代科学。
The myths paraded as modern science.
пословный:
现成 | 成话 | ||