玻璃钢

bōligāng

стеклопластик; пластмасса, армированная стекловолокном

bōligāng

стеклопласт

bōlí gāng

стр. стеклосталь

стеклоткань

пластмасса армированная стекловолокном

bō ligāng

用玻璃纤维及其织物增强的塑料，质轻而硬，不导电，机械强度高，耐腐蚀。可以代替钢材制造机器零件和汽车、船舶外壳等。

bōligāng

[glass fibre reinforced plastic] 一种用玻璃纤维或玻璃纤维织品与合成树脂制成的材料, 具有耐腐蚀、坚硬、不导电、质量轻等特点

bō li gāng

用玻璃纤维及合成树脂形成的一种材料。特点是不导电、机械强度高、耐腐蚀、坚韧和重量轻。可作机器零件和汽车、船舶外壳等。

亦称为「塑钢」。

bō li gāng

glass-reinforced plastic

fiberglass

bō li gāng

glass fiber reinforced plastics

bōligāng

fiberglass reinforced plastic

fiber glass reinforced plastics; glass fibre reinforced plastic; glass reinforced plastic

用玻璃纤维及其织物和合成树脂胶合而成的一种材料。质轻而坚，机械强度可和钢材相比，故名。不导电，耐腐蚀，可以代替金属做机器零件和汽车、船舶外壳等。

частотность: #59759

в русских словах:

конструкция слоистая с заполнителем из стеклопластика и титановой обшивкой 钛面板玻璃钢心夹层结构

обшивка из стеклопластика 玻璃钢蒙皮

пластмасса армированная стекловолокном 玻璃纤维增强塑料, 玻璃钢

поликарбонатный стеклопластик 聚碳酸酯塑料玻璃, 聚碳酸酯玻璃钢

стекложелезобетон

玻璃钢筋混凝土

стеклопласт

玻璃钢

стеклопластик

玻璃钢

стеклопластиковая конструкция 玻璃钢结构

стеклопластиковая лопасть 玻璃纤维增强塑料桨叶; 玻璃钢(制)桨叶

стеклопластиковая панель 玻璃钢板

стеклопласты

〈复〉(单 стеклопласт〔阳〕)玻璃纤维增强塑料, 玻璃塑料, 玻璃钢.

примеры:

树脂玻璃钢制品

продукция из древесной смолы и стеклопластика;

玻璃钢机匣(壳体)

корпус из стеклопластика

玻璃纤维增强塑料, 玻璃钢)

пластмасса армированная стекловолокном

玻璃的离子交换钢化法

ion exchange strengthening of glass

覆盖有玻璃的钢质容器

glassed vessels

点支撑式玻璃幕墙不锈钢配件

Точечно-опорные детали из нержавеющей стали для стеклянных стен

-ая, -ое预应力的~ железобетон 预应力钢筋混凝土~ое безосколочное стекло 预应力不破碎玻璃, 安全玻璃

предварительно напряжённый

我们参观了博物馆，它是一座钢和玻璃的建筑物。

We visited the museum, a steel and glass structure.

这个水晶圣物美丽得宛如玻璃般纯净，坚韧得宛如钢铁般稳固。

Хрустальный предмет одновременно изящен и крепок на вид: прозрачный, словно стекло; прочный, словно металл.

пословный:

玻璃	钢
bōli, bōlí 1) стекло, стеклянный, стекольный, в сложных терминах витро-; гиало-, гиа- 2) сленг гомосексуалист, гей (англ. boy love)	gāng; gàng I gāng сущ сталь; стальной; подобный стали II гл. 1) gàng точить (нож) 2) gàng 在刀口上加上点儿钢，重新打造，使更锋利：这口铡刀该钢了。 3) gāng подзадоривать, подстрекать, подначивать 全词 >>