珍珠砂
zhēnzhūshā
перлитовый песок
примеры:
也许你在取出珍珠之前应该尝试把砂砾去掉。
Прежде, чем доберешься до жемчужины, порой приходится счистить немало грязи.
或许你在取珍珠之前应该试着倒掉一些砂砾。
Возможно, тебе придется счистить немного грязи, чтобы можно было добыть жемчужину.
пословный:
| 珍珠 | 珠砂 | ||
1) жемчуг, жемчужный
2) перен. жемчужина, перл
3) шарики, жемчужинки
|