理赔

lǐpéi

урегулировать претензию на возмещение (компенсацию)

lǐpéi

предоставлять обещанную компенсацию, возмещение

требовать возмещения; урегулирование рекламаций; требовательные возмещения

lǐpéi

разрешать, урегулировать претензию

lǐ péi

按保险法规定所应负的赔偿处理。保险事故发生后，被保险人可向保险公司申请损害后的保险金额给付，经保险公司查证属实，即付给被保险人保险金额。

lǐ peí

to settle a claim

claims settlement

payment of claims

lǐ péi

settlement of claim; settle a claim; settlement of claims; payment of claims; satisfaction of a claim

lǐpéi

1) n. settlement of a claim

2) v.o. settle a claim

частотность: #27789

примеры:

瑞士休眠账户理赔法庭

Трибунал по урегулированию претензий в отношении неактивных банковских счетов в Швейцарии

但愿这个在理赔范围内……

Надеюсь, страховка это покроет...

我还没有向餐厅经理赔偿损失。

Я еще не заплатил управляющему кафетерием за ущерб.

начинающиеся: