琐细
suǒxì
мелкий; пустяковый, незначительный
suǒxì
琐碎：琐细的事务。suǒxì
[trivial; trifling] 繁多而细小
琐细的家务
suǒ xì
琐屑细碎。
唐．杜甫．北征诗：「山果多琐细，罗生杂橡栗。」
宋．苏轼．戏作种松诗：「初移一寸根，琐细如插秧。」
suǒ xì
trivialsuǒxì
trifling; trivial1) 琐碎，细小。
2) 指琐碎、细小的事物。
частотность: #51740
примеры:
琐细得不切实际的理论
a finespun theory
过分细致的过分微妙和琐细的，指讨论中的比较或细节上
Overly subtle and particularized, such as comparisons or points in an argument.