他在使劲敲击琴键。

He was hammering at the keys.

变奏曲一种给定主旋律的改编版，通过旋律的修饰和节奏或琴键的变化而从中分离出来

A form that is an altered version of a given theme, diverging from it by melodic ornamentation and by changes in harmony, rhythm, or key.

他把手指摆在琴键上等着。

He waited with his fingers poised over the keys.

钢琴的琴键一弹琴弦就振动出声。

The strings of a piano vibrate when the keys are struck.

他重重地敲击钢琴琴键。

He was thumping the keys of the piano.

灵魂的手指在琴键上起舞，伴以空灵的小提琴演奏。悠远的交响乐队声旋充满整个屋子。

Музыка летит вслед за пальцами призрака, порхающими по клавишам; к звукам фортепиано добавляется призрачная скрипка, а затем и весь оркестр.

她的手指在象牙琴键上左右翻飞。

Её пальцы порхают над клавишами из слоновой кости.

我的手指在黑白琴键间游走，就像我迷失在这个世界。

Меж черным и белым летают мои пальцы, затеряны между мирами, как и я.

她的双手快速地拂过那些书，就像钢琴家用手拂过琴键一样。

Ее руки мечутся по томам, как пальцы пианиста над клавишами.

她的手指落在琴键上，就像雨水滴入湖中。音乐如千年前在巨龙王座前一样划出涟漪，逐渐升起。

Ее пальцы падают на клавиши, словно капли дождя на водную гладь. Мелодия вздымается, как и тысячу лет назад, задолго до Драконьего Трона.