琼林玉树
_
琼美玉。泛指精美华丽的陈设。
qióng lín yù shù
形容人的身材相貌修长姣好,气度资质俱佳。
明.康海.中山狼.第三折:「俺道您琼林玉树,却元是朽木枯株。」
【释义】琼:美玉。泛指精美华丽的陈设。
【出处】唐·蒋防《霍小玉传》:“但觉一室之中,若琼林玉树,互相照曜,转盼精彩射人。”
пословный:
琼林 | 玉树 | ||
1) чудесный (волшебный) лес (парк; также название императорского парка)
2) драгоценная коллекция (напр. книг)
3) стар. сокровищница (дин. Тан)
|
1) яшмовое дерево (обр. о красивом и талантливом молодом человеке)
2) поэт. заснеженные деревья
3) бот. толстянка (крассула) четырёхугольная (Crassula tetragona L.) 4) миф. древо жизни (на горе Пэнлай)
5) геогр. уезд Юйшу (Тибетский авт. округ., северо-восток пров. Цинхай)
|