甜酸肉
tián suān ròu
кисло-сладкая свинина
tián suān ròu
кисло-сладкая свининаtián suān ròu
sweet and sour porkпримеры:
淋满肉酱的细面。浓郁的酸甜让最后一口都跟第一口一样美妙。
Паста, покрытая мясным соусом. Аромат свежих томатов не на шутку возбуждает аппетит... Густой аромат уносит вас в кулинарное приключение от первой макаронины до последней.
пословный:
| 甜酸 | 肉 | ||
1) сладкое и кислое; кислосладкий
2) перен. радости и невзгоды, жизненные перипетии
|
I сущ.
1) мясо; мясной; сорта мяса
2) мякоть; мясистый
3) плоть; тело; мышцы; физический; телесный; кровный; плотный; чувственный 4) тело (какого-нибудь предмета)
II прил. /наречие
1) диал. размякший, перезрелый
2) диал. медлительный, неповоротливый
III гл.
облечь плотью, оживить
IV словообр.
образует названия различных сортов мяса
|