兹诺矿井产出 能量+3以及 生产力+2

+3 к энергии и +2 к производству от ксеноскважин

我们得知维蒂亚的贵重物品都埋在“原始洞穴”附近，也许指的是生产石油的黑井矿区。我们的地图上标明了路线。

Мы узнали о кладе, что когда-то принадлежал местному герою Видии. Клад зарыт в неких "древних пещерах" – судя по всему, речь идет о Черных Копях, где добывают нефть. Нужно проверить карту.

由此可见，这一切对于生产简直个毒瘤！“神使的祝福”代替了好好工作的理念，矿工们根本不关心如何让这个矿井恢复生产。

Я знаю, что они мешают нам добывать руду! Теперь, когда благословения Пифии заменили удовольствие от хорошо сделанной работы, работники даже и не думают восстанавливать шахты.

油井产生 文化+2点

+2 к культуре от нефтяных скважин

金矿生产金币。升级金矿提高金币产量和容量。

На золотой шахте добывается золото. Улучшите ее, чтобы увеличить производительность и количество хранимого золота.