生公说法，顽石点头
_
shēng gōng shuō fǎ wán shí diǎn tóu
晋末高僧竺道生，世称生公，相传曾在苏州虎丘山聚石说法，石皆点头。见莲社高贤传．道生法师。后以比喻言辞精妙，感人至深。
如：「他的著作文句隽永，字字锤炼，好比生公说法，顽石点头，深言嶊者的赏爱。」
shēng gōng shuō fǎ wán shí diǎn tóu
晋末高僧竺道生，世称生公，相传曾在苏州虎丘山聚石说法，石皆点头。见莲社高贤传．道生法师。后以比喻言辞精妙，感人至深。
如：「他的着作文句隽永，字字锤炼，好比生公说法，顽石点头，深言嶊者的赏爱。」
пословный:
| 生公说法 | ， | 顽石点头 | |
даже твердые камни кивнули головой (обр. в знач.: красноречивый, убедительный; дать себя убедить, согласиться)
|