停车时蒸汽发生器的油封

Консервация парогенератора на время остановки

北海的一口油井发生了井喷。

An oil well blew out in the North Sea.

燃煤发电厂、燃油发电厂与核电站中的每项资源所产生的 电力+1， 生产力+2。

Увеличивает на 1 выработку энергии угольными, мазутными и атомными электростанциями, также они дают +2 к производству.

这幅涂鸦就画在战斗发生的地方。闻起来有一股鲜血和重燃油的味道。

Граффити нарисованы поверх следов разразившегося здесь сражения. Пахнет кровью и мазутом.

关于里海区域及其他石油生产和输出国的能效和可持续发展问题的巴库宣言

Бакинская декларация об энергетической эффективности и устойчивом развитии в регионе Каспийского моря и в других странах-производителях и странах-экспортерах нефти

但是，美国现在是一个“德克 萨斯州的石油商人”掌权，这种情况是不会发生的。

Но пока в Белом доме всем заправляет «техасский нефтяник», этого не произойдёт.

然后发生了什么事呢？没有，什么都没发生。你的肥屁股就这样赖着，吃着甜馅卷饼，奶油都流到你的双下巴了。

И что? Ничего. Ничего не происходит. Ты просто сидишь на своей жирной жопе, и крем из канноли течет по твоему тройному подбородку.