生好火炉
_
истопить печь
в русских словах:
истопить
истопить печь - 生好火炉
примеры:
生好火炉
истопить печь
火炉已经生好了
Печь уже истопилась
生火炉
зажигать (растапливать, разжигать) печку
我已在火炉里放好木柴，作好了生火准备，你只要把它点燃就行了。
I’ve laid the fire in the hearth, all you have to do is to put a match to it.
炉火生起来了
печь растопилась
卫兵生好炉火，然后锁上了艾尔雯闺房的大门。等到了早上的时候，炉火已全部熄灭，艾尔雯不知所踪。
Стражники разожгли очаг и заперли дверь в комнату Эллвен. К утру огонь погас, а Эллвен нигде не было.
пословный:
| 生 | 好 | 火炉 | |
1) рожать; родить(ся)
2) жить; существовать; жизнь; существование; живой
3) расти; вырастать
4) появляться; возникать
5) сырой; необработанный
6) незнакомый
7) разжигать (огонь); топить
8) сокр. ученик, студент
|
I 1) хороший; хорошо
2) ладить; дружить
3) ладно!, хорошо!
4) здоровый; выздороветь
5) приятный; удобный; приятно; легко (что-либо делать) 6) очень, чрезвычайно
7) чтобы; для того, чтобы
8) глагольный суффикс; указывает на достижение результата или успешное завершение действия
II [hào]1) любить; увлекаться чем-либо
2) быть склонным к чему-либо
|