我明天搞活动，生日宴会。

У меня завтра день рождения в ресторане.

那个混蛋在警长的生日宴会上吃过妈妈做的香草华夫饼！他真有胆量敢……

Этот говнюк обслюнявил мамины ванильные вафли на днюхе капитана! Совсем охренел...

“四角村的拉维克斯”是你参加辛特拉卡兰瑟皇后之女、帕薇塔公主十五岁生日宴会时所用的名字。

Как Равикс из Черторога иначе Четыруглом называемого, ты присутствовал на пиру в честь пятнадцатилетия принцессы Паветты, дочери королевы Калантэ из Цинтры.

那位海军上将在女王生日宴上为对女王表示敬意而干杯。

The admiral drained his cup in honour of the queen at a banquet given on her birthday.

在他的生日宴会上，我遇到了像教授、科学家和演员的人。

At his birthday party, I met such people as professor, scientist and actor.

为庆祝你跨越二十岁，我们准备了一个盛大的生日宴会。

In honour of your moving out of the twenties, we are giving you a marvelous birthday party.