生生逼成

shēngshēng bī chéng

ссылается на:

活生生逼成huóshēngshēng bī chéng
заставить превратиться в настоящего...

примеры:

生活把弱女子生生逼成了女汉子

жизнь заставила превратиться нежную девушку в бой-бабу

娇妻把老公生生逼成了禽兽

молодая красивая жена заставила мужа превратиться в настоящую скотину

生活生生把我们逼成吃昆虫的人

жизнь заставляет нас есть насекомых

пословный:

生生	逼	成
shēngshēng 1) рождаться и множиться; возрождаться непрерывно; из поколения в поколение 2) быть во множестве 3) силой, насильно	bī I гл. 1) вынуждать; давить, наседать 2) преследовать, угрожать; доводить до… 3) находиться вблизи чего-л.; быть близким к…, примыкать вплотную к… 4) требовать, силой заставлять (взимать) II прил. тесный, скудный, малый (о пространстве) III сущ. эвф., см. 屄全词 >>	chéng 1) завершиться успехом; успех 2) стать; сделаться; превратиться 3) взрослый; зрелый 4) готовый 5) целый; весь 6) ладно; идёт; годится; хорошо; можно 7) десятая часть; десять процентов

похожие: