выразить что в виде формулы; выразить что формулой

用公式表示..

выразить что в виде формулы; выразить что формулой

代数公式的表示

representation of algebraic formulas

用图解形式表示

show in a graphic form

用书面形式表示抗议

выразить протест в письменной форме

[复合词一部]
表示"公用的","公用事业的", 如Гипрокоммунсстрой, коммунотдел.

... коммун...

用矩阵的形式表示输入、文件以及输出之间关系的一种表示方法。

A representation of the relation between inputs, files, and outputs in matrix form.

我会帮助你们俩，但首先，让我用自由镇的方式表示下热烈欢迎：喝酒！

Я, разумеется, помогу вам, но сперва уважь меня, как полагается в Вольной Гавани: выпей!

其实，我们的资产者装得道貌岸然，对所谓的共产党人的正式公妻制表示惊讶，那是再可笑不过了。公妻制无需共产党人来实行，它差不多是一向就有的。

Впрочем, нет ничего смешнее высокоморального ужаса наших буржуа по поводу мнимой официальной общности жен у коммунистов. Коммунистам нет надобности вводить общность жен, она существовала почти всегда.