用心狠毒
yòngxīn hěndú
злонамеренно, назло, со злыми намерениями
with vicious intent
пословный:
用心 | 心狠 | 狠毒 | |
1) стараться, вкладывать душу (во что-л.), работать с душой
2) старательный, усердный; добросовестно; внимательно, старательно, усердно; добросовестность, усердие
3) скрытое намерение, задняя мысль; нарочно, намеренно
|
1) жестокий, злобный; вредный (о человеке)
2) скупой, мелочный
|
бессердечный, злой, жестокий; ядовитый
|