用户使用说明
yònghù shǐyòng shuōmíng
руководство (для) пользователя, инструкция для пользователя
примеры:
用于修饰或说明一种资源在同一时刻可供给多个用户使用的可用性。
Pertaining to the availability of a resource for more than one user at the same time.
使用说明(书)
руководство к употреблению
使用说明(书)使用说明书使用指南
руководство к употреблению
维护及使用说明书
инструкция по уходу и эксплуатации
使用说明书, 操作规程
инструкция по эксплуатации; инструкция по использованию
“信号接收机”使用说明
Инструкции от "Волнового приемника"
使用说明:反复使用直到作古。
Инструкции: применять многократно до самой смерти.
盒子上的使用说明含混不清。
The instructions on the box are very confusing.
制造商将不承担由于不遵守本说明规定而造成损失的责任。此说明是根据多年的实践和理论经验而制定的,但是并不代表用户可以推卸对于设备的安全使用和专业人员培训的责任。
Производитель не будет нести ответственность за убыток, понесённый в результате несоблюдения положений настоящего описания. Это описание разработано на основе многолетнего практического и теоретического опыта, но оно отнюдь не означает, что клиент может снять с себя ответственность за безопасное использование оборудования и обучение профессионального персонала.
在手册中可以找到这个工具的使用说明。
Instructions for using the tool can be found in the compendium.
пословный:
用户 | 使用说明 | ||