海尔大型家用电器

крупногабаритная бытовая техника марки Хайэр

经久耐用的家用电器受到欢迎。

Durable home electrical appliances are very popular.

СКБ БРА—специальноеконструкторское бюро бытовой радиоэлектронной аппаратуры家用电器专门设计局

скб бра

(法)通用电器公司

Компани женераль д`электриситэ

电灯灭了， 因线路上用电器超负荷把保险丝烧断了。

The lights fused because the system was overloaded with electrical appliances.

电热器用电太费。

An electric heater consumes too much electricity.

用电子仪器操纵

управлять с помощью электронной аппаратуры

使用电路分析器？

Задействовать анализатор схем?

电动机控制用继电器

motor control relay

(仪表用)变流器, 电流互感器变流器, 电流互感器电流互感器

трансформатор тока

这机器用电力驱动。

The machine is driven by electricity.

医用电子直线加速器

medical computerized linear accelerator

指示放电器(指示真空度用)

индикаторный разрядник

远距离用户继电器组

remote line translator

医用电子感应加速器

medical betatrons

(блок обратного преобразователя с частотной модуляцией) 调频反用电流器组件

БОП ЧМ

不用电子乐器开始演出

Opened the show with an acoustic set.

指示放电器(指示真空度用)指示放电管

индикаторный разрядник

修理或购买替换用继电器

Починить катушку силового реле или купить новую на замену

调制器用以调制电磁波的装置

A device used to modulate an electromagnetic wave.

他得学会用电子仪器导航。

He has to learn to navigate by electronic instruments.

日用无线电电子器材专门设计局

специальное конструкторское бюро бытовой радиоэлектронной аппаратуры, СКБ БРА

利用电力配件，修复迷雾冷凝器。

Использовать модули питания для ремонта конденсаторов тумана

他们用电桥来测量传感器的阻抗。

They use a bridge to measure the impedance of the transducer.

自动转换继电器(从有故障系统转到备用系统)

реле автоматического переключения с отказавшей системы на резервную

这些电线能不能当作接触式扬声器用呢？

Может, провода использовались как контактные микрофоны?

我们用电脑取代了老式的加法计算器。

We’ve replaced the old adding machine with a computer.

специальное конструкторско-технологическое бюро специальной электроники и аналитического приборостроения 专用电子仪器和分析仪表制造专业工艺设计局

СКТБ СЭиАП

就是，阳极，阴极——用电子乐器演奏出来的音乐。

Ну анодная, катодная — музыка, создаваемая электронными инструментами.

这个继电器塔是用来协调海湾船运的——不过却差强人意。

Эта радиовышка управляет движением судов в заливе... с трудом.

在阴极射线管显示器中，用电子束激励后荧光物质光发射的持续现象。

In cathode ray tube display, the continuation of light emission from phosphor after excitation by the electron beam.

混频器用来混合和调整不同来源的声音以创造出最终被录的音频产品的装置，如一部电影的音道

A device used to combine and adjust sounds from a variety of sources in order to create a final recorded audio product, such as the soundtrack of a movie.