全苏日用电器及仪表生产工业联合公司
_
Союзэлектробытмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству электробытовых машин и приборов
пословный:
| 全苏 | 日用电器 | 及 | 仪表 |
всесоюзный, общесоюзный (напр. в названиях учреждений)
|
2) достигать 3) быть вровень; сравняться с |
1) внешний вид человека (внешность, осанка, манера себя держать)
2) правила (нормы) поведения; хороший тон
3) измерительный прибор, индикатор
4) солнечные часы
|
| 表生 | 生产工业 | 工业联合 | 联合公司 |
1) дети от предыдущего брака
2) гипергенный
3) в сложных терминах соответствует также приставке эпи-
4) геол. эпигенез, эпигенетический
|