用眼尾看
yòng yǎnwěi kàn
смотреть краем глаза
примеры:
用眼尾看他的反应
краем глаза наблюдать за его реакцией
用眼看、用耳听，但把嘴巴闭紧了。
Глаза видят, уши слышат, уста молчат.
这儿有古怪，用尼赫蕾妮之眼看看。
Что-то здесь есть. Надо использовать Глаз.
或许她留了点踪迹？用你的猫眼看看啊。
Может, она оставила следы? Ну, напряги свои кошачьи глазки.
пословный:
| 用眼 | 眼尾 | 看 | |
I 1) смотреть за кем-либо/чем-либо; присматривать
2) сторожить; караулить
3) взять под стражу; арестовать
II [kàn]1) смотреть
2) просматривать; читать (про себя) 3) рассматривать; подходить
4) считать, полагать
5) навестить; повидаться с кем-либо
6) лечить(ся); обращаться к врачу
7) смотря по тому...; в зависимости от; зависеть
8) смотри; а то (предупреждение)
|