用绞车起重
_
поднимать лебёдка ой
примеры:
单轨电动起重机起重绞车
monorail (single rail) motor crab
(用绞车)绞起, 吊起
поднимать лебедкой
起重绞车, 移动式手动卷扬机
крановая тележка; переносная ручная лебёдка
(滑翔机)用绞车起飞
запуск лебёдкой
{滑翔机}用绞车起飞
запуск лебёдкой
用汽车起重机使装卸工作机械化，可把手工劳动量减少85%。
Механизация погрузочно-разгрузочных работ автомобильными кранами снижает трудоёмкость ручных работ в 7 раз.
пословный:
| 用 | 绞车 | 起重 | |
1) употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение
2) расходовать; расход
3) предлог с помощью, посредством
4) кушать; пить
5) нужно, требуется (обычно с отрицанием)
|
1) тех. ворот; лебёдка; подъёмная машина
2) мор. кабестан
|
поднимать тяжести; подъёмный; подъёмник, подъёмная машина
|