用过的能量电池
_
Использованный аккумулятор
примеры:
不过大多数人在电池能量用完之后就把它们扔掉了。
Но когда аккумуляторы разряжаются, их, как правило, просто выбрасывают.
你想要用我们的能量塔来给能量电池充能吗?
Хочешь зарядить аккумуляторы от нашей башни?
在你获得空的能量电池后,在邦多的大杂院里帮忙建造一个充能站。然后,就可以用它给你所有空的能量电池充能了!
Добыв разряженные аккумуляторы, помоги отремонтировать зарядную станцию во дворе Бондо и заряди их все!
就像我亲爱的哥哥说的,能量电池是发明的生命之血。在麦卡贡一切都需要能量,而能量电池能以一种奇妙的泛用形式传递能量。
Как говорит мой дорогой брат, аккумуляторы – это жизненная сила инноваций. В Мехагоне энергия требуется повсюду, а аккумуляторы – ее универсальный источник.
他们在锈废丘陵造成了一系列的破坏与混乱,偷窃能量电池、备用零件,并且吃掉了许多啃不太动的机械鸡翅还不付钱。
Виновны в создании беспорядков и хаоса в Хламовнике, что привело к краже аккумуляторов, запасных частей и поеданию почти натуральных крылышек механоцыпленка без внесения платы.
唤潮者奈扎拉是他们的首领。如果我们把她解决了,剩余的纳迦就会分崩离析,不过要对付她可并不容易。她受到一个魔法屏障的保护,屏障会从附近的能量电池中吸收能量。
Тут всем командует призывательница приливов по имени Незара. Если убьем ее, остальные наги разбегутся. Но добраться до нее нелегко. Ее защищает магический барьер, который подпитывается от находящихся поблизости батарей.
пословный:
用过的 | 能量电池 | ||
1) использовавшийся
2) техн. отработанный, поддержанный
|