甩脸子
shuǎi liǎnzi
проявлять раздражение, выказывать недовольство
shuǎiliǎn zi
〈方〉把不高兴的心情故意表现出来给别人看。shuǎi liǎn zi
拉下脸，以怨色示人。
如：「问你一句话，你就和我甩脸子！」
shuǎi liǎn zi
to grimace with displeasure
to pull a long face
shuǎi liǎnzi
coll. show displeasure方言。谓板起面孔，以不愉快的脸色示人。如：问你一句话，你就和我甩脸子。
пословный:
| 甩脸 | 脸子 | ||
1) проявлять раздражение, выказывать недовольство
2) бить по лицу
|
1) лицо; личико
2) выражение лица, физиономия
3) репутация, честь
|