吃饭忘记种田人

кушая рис, забывать о земледельце (обр. в знач.: быть неблагодарным)

吃饭不忘种田人

forget not at one’s dinner the people who raise the crops -- forget not in prosperity one’s benefactor